昨日春如十三女兒學繡。一枝枝,不教花瘦。甚無情,便下得,雨僝風僽?向園林,鋪作地衣紅縐。(宋‧辛棄疾)

昨日春如十三女兒學繡。
一枝枝,不教花瘦。
甚無情,便下得,雨僝風僽?
向園林,鋪作地衣紅縐。

(宋‧辛棄疾‧《粉蝶兒》節選)


【古話今談】
昨日之前的春天,如同小女孩學刺繡般,用心地讓所有枝上的花朵都開得明豔而飽滿。老天怎麼這麼無情,忍心讓風雨不斷摧殘它們?園林的地面上鋪滿了落花,就像有著皺紋的紅色地毯一樣。

【桑言桑語】
詞人以刺繡形容春天時百花盛開的風光,讓人眼前彷彿展開一幅色澤飽滿的美麗圖畫;又以地毯形容風雨後落紅滿地的景象,也讓人很容易就能想像到落花之多。兩相對比,更能理解詞人心中對消逝的春光的感嘆。

【詩情畫意】
想念台東─金針山櫻花海; from 25度c的空白)

【佳句拾遺】
  • 露晞向曉,簾幕風輕,小院閒晝。
    翠徑鶯來,驚下亂紅鋪繡。
    (宋‧王雱‧《倦尋芳慢》)

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...