自去自來樑上燕，相親相近水中鷗。（唐‧杜甫）

清江一曲抱村流，長夏江村事事幽。
自去自來樑上燕，相親相近水中鷗。

（唐‧杜甫‧《江村》節選）

【古話今談】
一灣清澈的江水環抱著村子潺潺流動，在這漫長夏日的江村裡，事事都顯得幽靜美好。屋樑上的燕子自由自在地飛來飛去，水邊的沙鷗也相親相愛地彼此依偎。

【桑言桑語】
在炎炎夏日裡頭讀這首詩，想像江村的幽靜，燕子和沙鷗輕盈飛翔的姿態，心情也跟著清爽愉快了起來。

【詩情畫意】

（Gulls; unknown origin）

【佳句拾遺】

• 有水無行路，人家個個幽。
  青山開障遠，碧樹入村稠。
  縱是比鄰屋，相過亦用舟。
  我來瀟灑甚，處處見沙鷗。
  （元‧王冕‧《山陰水村》）
• 雙雙新燕飛春岸，片片輕鷗落晚沙。
  （宋‧陸游‧《鷓鴣天》）

【試窺全豹】

清江一曲抱村流，長夏江村事事幽。
自去自來樑上燕，相親相近水中鷗。
老妻畫紙為棋局，稚子敲針作釣鉤。
但有故人供祿米，微軀此外更何求！
（溫故知新→）