葉上初陽乾宿雨，水面清圓，一一風荷舉。（宋‧周邦彥）

燎沉香，消溽暑。鳥雀呼晴，侵曉窺檐語。
葉上初陽乾宿雨。水面清圓，一一風荷舉。

（宋‧周邦彥‧《蘇幕遮》節選）

【古話今談】
點燃沉香，希望可以消去溼熱的暑氣。屋簷上的鳥兒們從一大早就開始嘰嘰喳喳著，競相宣告今天將是晴朗的好天氣。朝陽照在荷葉上，曬乾了前一夜的雨滴。水面泛起一圈圈清涼圓潤的漣漪，一朵朵荷花精神飽滿地迎風盛開。
（清圓，一說為水面上的漣漪，一說為圓圓的荷葉。）

【桑言桑語】
這是我個人在炎炎夏日裡最愛唸誦的句子之一，想像和煦的朝陽、清朗的水風、美麗的荷花、碧綠的荷葉、以及鳥兒的歡唱，就讓人暑氣全消。

【詩情畫意】

（風中的荷花田, by me）

【佳句拾遺】

• 雨氣不能盡，散作滿園煙。
  好風何處來，荷葉為翩翩。
  群花浴三日，意態柔且鮮。
  幽人傾兩耳，竹外鳴新泉。
  啁啁一鳥歇，閣閣群蛙連。
  暝色起喬木，斷虹媚遠天。
  蝸過有殘篆，琴潤無斷弦。
  憑欄意清悄，與鷗相對眠。
  （清‧袁枚‧《雨後步水西亭》）
  （溫故知新→）

【試窺全豹】

燎沉香，消溽暑。鳥雀呼晴，侵曉窺簷語。
葉上初陽乾宿雨。水面清圓，一一風荷舉。

故鄉遙，何日去？家住吳門，久作長安旅。
五月漁郎相憶否？小楫輕舟，夢入芙蓉浦。 （溫故知新→）