小甕多自釀,一瓢時見分。仍將對床夢,伴我五更春。(宋‧蘇軾)

卯酒無虛日,夜棋有達晨。
小甕多自釀,一瓢時見分。
仍將對床夢,伴我五更春。

(宋‧蘇軾‧《和陶‧與殷晉安別‧送昌化軍使張中》節選)


【古話今談】
從早上就和你這位好朋友對飲,有時還會通宵下棋,不曾虛度彼此相聚的光陰。你自己釀製了一甕甕的酒,也常常慷慨地分給我一些。除此之外,我們也常連帳夜話,一直聊到五更天快亮了,仍然說個不停。

【桑言桑語】
志同道合、可以徹夜聊天的知己,其實不容易遇到呢。東坡雖然是被貶到海南,但可以認識這樣的好朋友,也算是不幸中的大幸吧。

【詩情畫意】
(Jujube, from fiftyfootshadows

【佳句拾遺】
  • 伊余懷人,欣德孜孜。
    我有旨酒,與汝樂之。
    乃陳好言,乃著新詩。
    一日不見,如何不思!
    (晉‧陶淵明‧《答龐參軍》)
    溫故知新→
  • 萬事不如知己樂,一燈常記對床時。
    (清‧黃景仁‧《贈楊荔裳即寄酬令兄蓉裳》)

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...