山前燈火欲黃昏,山頭來去雲。(宋‧辛棄疾)

山前燈火欲黃昏,山頭來去雲。
鷓鴣聲裡數家村,瀟湘逢故人。

(宋‧辛棄疾‧《阮郎歸‧耒陽道中
為張處父推官賦》節選)



【古話今談】
山前亮起點點燈火,已經是接近黃昏的時候了,山頭上浮雲飄來飄去,像是找不到回家的方向。在鷓鴣那「不如歸去」的啼聲中,尋找可以休息的村落,沒想到在這瀟湘道上,有機會與你這個老朋友重逢。

【桑言桑語】
溫馨的萬家燈火,引起了游子心中的感傷,也讓老朋友之間的重逢顯得更加驚喜可貴。

【詩情畫意】
(Yoshino, from Sony Japan | α CLOCK ~α:アルファが刻む世界の時~

【佳句拾遺】
  • 故人清沔相逢,小窗閒共情話。
    (宋‧姜夔‧《探春慢》)
    溫故知新→

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...