雲旗獵獵翻青漢,雷鼓嘈嘈殷碧流。(明‧邊貢)

共駭群龍水上游,不知原是木蘭舟。
雲旗獵獵翻青漢,雷鼓嘈嘈殷碧流。
屈子冤魂終古在,楚鄉遺俗至今留。
江亭暇日堪高會,醉諷離騷不解愁。

(明‧邊貢‧《午日觀競渡》)


【古話今談】
眾人都感到驚駭,但見群龍游走於水上,不知道其實是木蘭製成的龍舟正在競渡。狂風將雲紋旗幟吹得獵獵作響,在青空中不斷翻飛;嘈嘈的鼓聲若雷,滿滿迴蕩於碧綠的水流間。屈原的冤魂亙古長存,楚地的風俗從千年前一直遺留至今。我趁著閒暇的日子來到江亭,在想像中與屈原相會,帶著醉意一起吟詠離騷,渾然不記得憂愁。

【桑言桑語】
端午節的午後,來到冬山河畔龍舟賽場,在鼓聲和加油聲中感受大家對奪標的熱情,在悠揚的音樂聲中緬懷古老的傳說。

【詩情畫意】
(Dragon boat festival, by me)

【佳句拾遺】
  • 鼓聲三下紅旗開,兩龍躍出浮水來。
    棹影斡波飛萬劍,鼓聲劈浪鳴千雷。
    (唐‧張建封‧《競渡歌》)
  • 千載悠悠,成習俗,天中端午。
    逢佳節,粼粼波上,百舟爭渡。
    萬戶家中纏米粽,三閭廟外吟君賦。
    祭聖賢,忠義蕩乾坤,傷君去。
    (宋‧蘇軾‧《滿江紅‧端陽前作》)

小窗閒共情話(目前有 2 則留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...