蓼岸風多橘柚香，江邊一望楚天長，片帆煙際閃孤光。（五代‧孫光憲）

蓼岸風多橘柚香，江邊一望楚天長。
片帆煙際閃孤光。

目送征鴻飛杳杳，思隨流水去茫茫。
蘭紅波碧憶瀟湘。

（五代‧孫光憲‧《浣溪沙》）

【古話今談】
風兒不時吹過開滿蓼花的水岸，有橘柚的果香飄來。我站在江邊眺望，南國的天空遼闊無際。你所搭乘的那片風帆，似在雲煙深處閃動著孤單的光芒。
目送鴻雁飛往杳杳的天盡頭，思念隨著流水去向茫茫遠方。見到碧綠水波上的紅色木蘭舟，總讓我想起在瀟湘的你，以及我們之間的鮮明記憶。

【桑言桑語】
橘柚的果實越香，南國的天空與流水越遼遠，詞人對離人的思念越是悠長，與地平線那頭的帆影孤光融合成一片，無盡的感傷。

【詩情畫意】

（autumn wallpaper, from VikiTech）

【佳句拾遺】

• 荊吳相接水為鄉，君去春江正渺茫。
  日暮征帆何處泊？天涯一望斷人腸。
  （唐‧孟浩然‧《送杜十四之江南》）
  （溫故知新→）
• 丹陽郭裡送行舟，一別心知兩地秋。
  日晚江南望江北，寒鴉飛盡水悠悠。
  （唐‧嚴維‧《丹陽送韋參軍》） 
  （溫故知新→）