士與女，方秉蕑兮。
女曰觀乎，士曰既且。
且往觀乎，洧之外，洵訏且樂。
維士與女，伊其相謔，贈之以勺藥。
（《詩經‧鄭風‧溱洧》節選）
【古話今談】
溱與洧兩條河水，正是碧波盪漾的時節。
一對對年輕的男女，手裡拿著蘭草一起出遊踏青。
女孩問：『你去那邊看過了嗎？』
男孩答：『已經去過了。』
女孩又說：『還是一起去看看吧！洧水岸邊，實在是個廣大而歡樂的好地方啊！』
這對小情人，彼此嬉笑作樂，再把美麗的芍藥花贈送給對方。
【桑言桑語】
今天是農曆三月初三上巳節，在古代是年輕男女們結伴出遊、類似於現代情人節的日子。沒有太多禮教的約束，情侶們一邊享受美麗的風景，一邊彼此笑鬧、互贈芍藥，感覺是多麼自由和歡樂啊。
【詩情畫意】
【佳句拾遺】
- 軟翠冠兒簇海棠，砑羅衫子繡丁香。
閒來水上踏青陽。
風暖有人能作伴，日長無事可思量。
水流花落任匆忙。
（明‧楊基‧《浣溪沙‧上巳》）
（溫故知新→）
小窗閒共情話（目前沒有留言）
張貼留言