願為西南風，長逝入君懷。（魏‧曹植）

明月上高樓，流光正徘徊。
上有愁思婦，悲嘆有餘哀。
借問嘆者誰？自云蕩子妻。
君行踰十年，賤妾常獨棲。
君若清路塵，妾若濁水泥。
浮沉各異勢，會合何時諧？
願為西南風，長逝入君懷。
君懷良不開，賤妾當何依？

（魏‧曹植‧《七哀詩》）

【古話今談】
明月漸漸升到高樓上，流動的光芒正徘徊在樓閣裡。樓中有個滿懷憂愁的女子，她的嘆息裡包含了無盡的悲哀。試問是誰在嘆息呢？她說：『我是某個流浪遠方的人的妻子。郎君離開已經超過十年，我常常是一個人守著這空蕩蕩的高樓。郎君就像路上的灰塵四處飄盪，而我則像水裡的泥巴無法動彈，一者高飛，一者低沉，殊途的兩人，要到何時才能夠再度相會呢？我真希望自己能化作西南風，一路遠飛向郎君的懷抱。然而郎君的懷抱卻不為我而開，我又該依靠些什麼呢？』

【桑言桑語】
把自己比作濁水裡的泥巴，當對方不接納時就惶惶不知所依；從現代人的眼光來看，這位深陷愛情中的女子，未免過於委曲求全。然而，「願為西南風，長逝入君懷」的想像依然是美麗的－－風吹不停，愛戀也未曾止息。

【詩情畫意】

（Pigeon Point Lighthouse, by Tyler Westcott）

【佳句拾遺】

• 可憐樓上月徘徊，應照離人妝鏡臺。
  玉戶簾中卷不去，搗衣砧上拂還來。
  此時相望不相聞，願逐月華流照君。
  （唐‧張若虛‧《春江花月夜》）
  （溫故知新→）
• 明月何皎皎，照我羅床帷。
  憂愁不能寐，攬衣起徘徊。
  （漢‧佚名‧《古詩十九首‧明月何皎皎》）
  （溫故知新→）