玉泉南澗花奇怪，不似花叢似火堆。今日多情唯我到，每年無故為誰開？（唐‧白居易）

玉泉南澗花奇怪，不似花叢似火堆。
今日多情唯我到，每年無故為誰開？
寧辭辛苦行三里，更與留連飲兩杯。
猶有一般辜負事，不將歌舞管弦來。

（唐‧白居易‧《玉泉寺南三里澗下多深紅躑躅，繁豔殊常，
感惜題詩，以示遊者》）

【古話今談】
玉泉寺南方的澗水邊，開著的杜鵑花非常奇特，不似花叢，倒像是熊熊燃燒的火堆。今天只有多情的我為了賞花才來到這裡，而花兒沒緣由地年復一年綻放，又是為了誰？我不辭辛苦地走上三里的路程，到了就喝兩杯小酒，徘徊留連，捨不得離開。還有一樣讓我覺得可惜的事，無法把歌舞管弦帶過來與我一起同樂。

【桑言桑語】

今年的杜鵑開得特別好，色彩明豔，真的如詩中所說的，似火堆般熱烈。且不說花兒是為誰開，大家是否準備好和詩人一樣的閒心來賞花了呢？

【詩情畫意】

（コバノミツバツツジ＆篠山盆地雲海; from Wikipedia）

【佳句拾遺】

• 昨朝卻走西山道，花事山中渾未了。
  數峰和雨對斜陽，十里杜鵑紅似燒。
  （近代‧王國維‧《玉樓春》）
  （溫故知新→）