蝴蝶飛越小河去,晚風因之吹原野。(日本‧加舍白雄)

夕風や
野川を蝶の
越えしより

(日本‧加舍白雄)



【日文中譯】
蝴蝶飛越小河去,晚風因之吹原野。

【桑言桑語】
偶然遇見一隻翩翩飛舞的蝴蝶,因而感受到晚風的吹拂、川流和原野的美麗。像這樣觸動心靈與大自然相契合的媒介應該很多,大家是否曾經注意過呢?

【詩情畫意】
(Glory Spring, from Wallcoo

【佳句拾遺】
  • 春風爾來為阿誰?蝴蝶忽然滿芳草。
    (唐‧李白‧《山人勸酒》)

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...