自唱新詩與明月,碧桃開盡曲聲中。(宋‧陳與義)

一樽相屬莫辭空,報答今朝吹面風。
自唱新詩與明月,碧桃開盡曲聲中。

(宋‧陳與義‧《竇園醉中前後五絕句》其五)


【古話今談】
請你喝了這一杯酒,不要推辭酒壺已空,我們應該報答今朝這吹面而來的好風。且讓我吟唱自己寫的新詩,邀請明月同來欣賞,美麗的碧桃花已在悠揚的曲聲中開滿枝頭了。

【桑言桑語】
以新詩新曲回報春風、邀請明月、欣賞花兒盛開,與武則天那心急火燎的「花須連夜發,莫待曉風吹」相比,自是多了幾分閒雅從容的文人脾性、書卷氣息。

【詩情畫意】
月灯梅花, by comolebi)

【佳句拾遺】
  • 明朝遊上苑,火急報春知。
    花須連夜發,莫待曉風吹。
    (唐‧武則天‧《臘日宣詔幸上苑》) 
  • 明月有情還約我,夜來相見杏花梢。
    (清‧袁枚‧《春日雜詩》) 
    溫故知新→

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...