天上人間何處去？舊歡新夢覺來時。（唐‧張曙）

枕障薰爐隔繡帷。二年終日苦相思。
杏花明月始相知。

天上人間何處去？舊歡新夢覺來時。
黃昏微雨畫簾垂。

（唐‧張曙‧《浣溪沙》）

【古話今談】
枕頭後的屏風，爐子裡的薰香，隔著錦繡的布幔。這兩年以來，我總是整天對著這空房間苦苦思念著妳。或許只有杏花和明月，才能懂得我的心情吧。　妳去了哪裡？是天上、或是人間？我在夢中重溫過往的歡樂，醒來還有些恍惚。黃昏時下起細雨，畫簾低垂，掩住一室寂寞。

【桑言桑語】
天上人間，是生和死之間、無從跨越的遙遠距離。舊歡新夢，是往昔之歡與今日之悲，更是夢境與現實的落差。每一個對比，都反覆加深了詞人的傷感與思念。

【詩情畫意】

（Raindrops Wallpaper, by richardxthripp）

【佳句拾遺】

• 簾外雨潺潺，春意闌珊。
  羅衾不耐五更寒。
  夢裡不知身是客，一晌貪歡。
  獨自莫憑欄，無限江山。
  別時容易見時難。
  流水落花春去也，天上人間。
  （五代‧李煜‧《浪淘沙》）
  （溫故知新→）