頓灑塵喧意,長嘯滿襟風。(唐‧韋應物)

清露夏天曉,荒園野氣通。
水禽遙泛雪,池蓮迥披紅。
幽林詎知暑,環舟似不窮。
頓灑塵喧意,長嘯滿襟風。

(唐‧韋應物‧《南園》)


【古話今談】
夏天的早晨,清澈的露水凝結。荒蕪的南園裡,出現了原野的氣息。遙遙望向遠方,悠哉戲水的鳥兒們點點雪白,分散離披的蓮花也映紅了池面。待在幽深的樹林中,哪裡還感覺得到暑熱?乘著小船四處徘徊,遊興似乎沒有盡頭。塵世的喧嚷嘈雜頓時都被拋開,任長聲呼嘯的大風吹滿我的衣襟。

【桑言桑語】
炎夏之際,令人格外嚮往這樣一隅水灣。在心情煩躁的時候,可以去看看清幽的景色、吹吹涼爽的風,暫別塵世的喧囂,怡然享受浮生半日閒。

【詩情畫意】
(Boat, Le Pavillon Bleu, France; by me)

【佳句拾遺】
  • 靄靄堂前林,中夏貯清陰。
    凱風因時來,回飆開我襟。
    (晉‧陶淵明‧《和郭主簿》)
    溫故知新→
  • 高桐深密間幽篁,乳燕聲稀夏日長。
    獨坐水亭滿袖風,世間清景是微涼。
    (宋‧寇準‧《微涼》) 
    溫故知新→
  • 空闊湖水廣,青熒天色同。
    艤舟一長嘯,四面來清風。
    (唐‧裴迪‧《欹湖》)

小窗閒共情話(目前有 1 則留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...