往事盡隨流水去,青山長憶故人遊。(宋‧釋斯植)

十年不倚謝公樓,滿眼淒涼上客舟。
往事盡隨流水去,青山長憶故人遊。
海門風起天將暮,渡口雲生樹欲秋。
絡緯自啼花自落,更堪回首是他州。

(宋‧釋斯植‧《旅懷》)



【古話今談】
已經有十年不曾到謝公樓憑欄遠眺了,每每坐上客船行旅四方,眼前滿是淒涼的景象。曾經的往事都隨著流水滔滔而逝,青山卻還和我一樣常常回憶起與老朋友的交遊。涼風從海門吹來,天色即將變成傍晚的昏暗,渡口上飄起了雲朵,樹木也將轉為秋季的枯黃。紡織娘空自哀啼,花兒空自凋落,更不忍再回首,回首看到的都是他鄉的土地哪。

【桑言桑語】
看見流水,嘆息著消逝的往事;看見青山,回憶起與老朋友的交遊;本該壯麗的秋景,也顯得暗淡而淒涼。客途行舟,滿眼皆是愁啊。

【詩情畫意】
(嘉德渠橋上遠眺秋日河景, 法國; by me)

【佳句拾遺】
  • 目送征鴻飛杳杳,思隨流水去茫茫。
    蘭紅波碧憶瀟湘。
    (五代‧孫光憲‧《浣溪沙》)
    溫故知新→
  • 青山明月長相憶,白草塞雲迥自愁。
    (明‧李攀龍‧《席上鼓飲歌送元美》)

小窗閒共情話(目前有 1 則留言)

  1. 何處合成愁?離人心上秋。縱芭蕉不雨也颼颼。
    都道晚涼天氣好,有明月,怕登樓。  
    年事夢中休,花空煙水流。燕辭歸、客尚淹留。
    垂柳不縈裙帶住,謾長是、系行舟。

    回覆刪除

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...