一生一代一雙人,爭教兩處銷魂?(清‧納蘭成德)

一生一代一雙人,爭教兩處銷魂?
相思相望不相親,天為誰春?

漿向藍橋易乞,藥成碧海難奔。
若容相訪飲牛津,相對忘貧。


(清‧納蘭成德‧《畫堂春》)



【古話今談】
難得相遇於同一生、同一代的一雙人,為什麼卻分隔兩處、各自心傷魂斷呢?你我相互思念、相互想望、卻不能相互親近,真想問問蒼天,又是為了誰而造就美好青春春啊?
我曾如裴航在藍橋乞漿,輕易認識仙女般的你。你卻似嫦娥飛奔月宮,縱煉成不死靈藥,也難以跨越碧海青天。若能到銀河之畔尋你,像牽牛織女長久相對,我願放棄榮華,貧窮也不介意。

【桑言桑語】
能夠一生一代一雙人,長久相對相伴,是古往今來許多有情人最簡單、卻也最難達成的願望。

【詩情畫意】
(Thailand’s Lot Krathong, by dafxxxk, from Smashing Magazine Desktop Wallpaper Calendar: November 2009

【佳句拾遺】
  • 桂堂寂寂漏聲遲,一種秋懷兩地知。
    羨爾女牛逢隔歲,為誰風露立多時?
    (清‧黃景仁‧《秋夕》)

小窗閒共情話(目前有 3 則留言)

  1. 一生一世一雙人,爭教兩行清淚。
    相思相望夢相見, 天地永絶。

    回覆刪除
  2. 不知魂已斷,空有夢相隨,
    除卻天邊月,沒人知。

    回覆刪除
  3. 惟有畫樓,當時明月,兩處照相思。

    回覆刪除

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...