秋景蕭蕭,賞菊陶潛,散誕逍遙。(元‧劉秉忠)

梧桐一葉初凋,菊綻東籬,佳節登高。
金風颯颯,寒雁呀呀,促織叨叨。
滿目黃花衰草,一川紅葉飄飄。
秋景蕭蕭,賞菊陶潛,散誕逍遙。

(元‧劉秉忠‧《蟾宮曲‧秋》)


【古話今談】
一片梧桐葉剛剛凋落,東籬下菊花綻放,趁著重陽佳節,我登上了高處。秋風颯颯作響,寒空中的大雁呀呀鳴叫,草叢裡的蟋蟀叨叨碎語。眼前滿是黃花和衰草,整條川上常有紅葉飄飛。秋天的景色瀟灑清朗,我就像喜愛賞菊的陶淵明,閒散放誕,逍遙自在。

【桑言桑語】
古代有重陽登高的習俗。登高望遠,黃花、衰草、紅葉、川流,盡收眼底,風聲、鳥聲、蟲聲,盡在耳畔,盡情擁抱大自然;能夠這樣享受季節限定的逍遙,真叫人羨慕啊。

【詩情畫意】
(一川紅葉, 有馬, 神戶, 日本; by me)

【佳句拾遺】
  • 秋入雲山,物情瀟灑,百般景物堪圖畫。
    丹楓萬葉碧雲邊,黃花千點幽巖下。
    (宋‧張掄‧《踏莎行》)
    溫故知新→
  • 莫笑老翁猶氣岸,君看,幾人黃菊上華巔?
    戲馬臺前追兩謝,馳射,風流猶拍古人肩。
    (宋‧黃庭堅‧《定風波‧次高左藏使君韻》)

小窗閒共情話(目前有 1 則留言)

  1. 題紅葉清流禦溝,賞黃花人醉歌樓。

    但將酩酊酬佳節,不作登臨恨落暉。

    回覆刪除

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...