明日落花誰共醉?野溪猿鳥恨歸遲。(唐‧王嵒)

庾家樓上謝家池,處處風煙少舊知。
明日落花誰共醉?野溪猿鳥恨歸遲。

(唐‧王嵒‧《回舊山》)


【古話今談】
庾家的樓閣,謝家的池塘,處處都是風煙繚繞的美景,卻少了舊時相知的老朋友相伴。等到明日,誰會陪我欣賞落花、共醉一場呢?是故鄉野溪邊的猿猴與禽鳥,牠們埋怨我太晚回來了。

【桑言桑語】
連故鄉的猿鳥都會埋怨太晚回家,更不用說親友們是多麼殷殷期盼。所以莫再留戀異地的風煙美景,歸去來兮,歸去後自有舊時相識溫柔以待。

【詩情畫意】
(羅東運動公園; by me)

【佳句拾遺】
  • 谷口春殘黃鳥稀,辛夷花盡杏花飛。
    始憐幽竹山窗下,不改清陰待我歸。
    (唐‧錢起‧《暮春歸故山草堂》)
    溫故知新→
  • 三徑初成,鶴怨猿驚,稼軒未來。
    (宋‧辛棄疾‧《沁園春‧帶湖新居將成》)

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...