江雨霏霏江草齊,六朝如夢鳥空啼。無情最是臺城柳,依舊煙籠十里堤。(五代‧韋莊)

江雨霏霏江草齊,六朝如夢鳥空啼。
無情最是臺城柳,依舊煙籠十里堤。

(五代‧韋莊‧《金陵圖》)


【古話今談】
江上雨絲紛紛飄落,江邊青草齊齊長高,六朝繁華恍如夢境,而今空餘鳥兒悲啼。最最無情的是那臺城外的楊柳,它們不管世事變遷,依舊似青煙密密籠罩十里長堤。

【桑言桑語】
霏微的雨霧,連綿的青草,宛轉的鳥啼聲,青煙般籠罩長堤的楊柳,共同營造出一種迷離的氛圍。而隱現在這片朦朧裡的古城,以及曾經發生在其中的六朝舊事,就更是縹緲如夢了。

【詩情畫意】
(皇居外圍, 東京, 日本; by me)

【佳句拾遺】
  • 晚日金陵岸草平,落霞明,水無情。
    六代繁華,暗逐逝波聲。
    空有姑蘇臺上月,如西子鏡,照江城。
    (五代‧歐陽炯‧《江城子》) 
    溫故知新→
  • 人世幾回傷往事,山形依舊枕寒流。
    (唐‧劉禹錫‧《西塞山懷古》)

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...