年光似鳥翩翩過,世事如棋局局新。(宋‧僧志文)

楊柳蒹葭覆水濱,徘徊南望倚欄頻。
年光似鳥翩翩過,世事如棋局局新。
嵐積遠山秋氣象,月升高閣夜精神。
驚飛一陣鳧鷖起,蓮葉舟中把釣人。

(宋‧僧志文‧《西閣》)


【古話今談】
楊柳蘆葦覆滿水岸,我在此徘徊流連,頻頻倚欄向南眺望湖景。時光飛逝,似鳥兒翩翩而過。世事如棋,局局都有新的變化。雲霧堆在遠山山頭,顯示出秋天的清朗氣象。月亮高懸於樓閣上,讓夜晚感覺更有精神。岸邊的野鴨沙鷗忽然被驚動飛散,從片片蓮葉間,出現一艘小船,有人正在垂釣。

【桑言桑語】
年光似鳥翩翩飛逝,世事如棋局局變幻,說來不免感慨,卻也可能像詩人在凝望流轉的美景之際,慢慢感到釋然。

【詩情畫意】
(Sailing; from Windows 7 Themes

【佳句拾遺】
  • 千年往事如飛鳥,一日傾愁對夕陽。
    (宋‧黃庭堅‧《初至葉縣》)
  • 聞道長安似奕棋,百年世事不勝悲。
    (唐‧杜甫‧《秋興》)

小窗閒共情話(目前有 1 則留言)

  1. 世事如棋局局新。計劃趕不上變化,只能靜觀其變,無招勝有招。

    回覆刪除

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...