疏林紅葉,芙蓉將謝,天然妝點秋屏列。(元‧薛昂夫)

疏林紅葉,芙蓉將謝,天然妝點秋屏列。
斷霞遮,夕陽斜,山腰閃出閒亭榭。
分付畫船且慢者。
歌,休唱徹。詩,乘興寫。

(元‧薛昂夫‧《山坡羊‧西湖雜詠‧秋》)


【古話今談】
稀疏的林木間雜著轉紅的樹葉,將謝的芙蓉花仍展露嬌顏,這些都是大自然妝點出的秋季屏風,一一陳列在人們眼前。從片段的雲霞中,夕陽光斜斜灑落。山腰間忽然出現幾座閒雅的亭臺。吩咐船夫,且慢慢地划船,讓我們好好欣賞風景。唱歌吧,千萬不要停下來。寫詩吧,乘著興致寫下去。

【桑言桑語】
在秋天乘船遊湖,真的是很愜意的體驗。途中遇見的繽紛紅葉、清朗天光、以及水榭歌臺間飄出的音樂聲,都一一拼貼組合成遊人的好心情。由於雅興大發,愛詩愛攝影者如我,當然就要不停吟詩、不停拍照囉。

【詩情畫意】
(秋天的中禪寺湖, 奧日光, 日本; by me)

【佳句拾遺】
  • 江南秋色垂垂暮,算幽事,渾無數。
    日日滄浪亭畔路。
    西風林下,夕陽水際,獨自尋詩去。
    (近代‧王國維‧《青玉案》)
    溫故知新→
  • 庭前落盡梧桐,水邊開徹芙蓉,解與詩人意同。
    辭柯霜葉,飛來就我題紅。
    (元‧朱庭玉‧《天淨沙‧秋》) 
    溫故知新→

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...