若遇早梅開，一枝應寄來。（清‧秋瑾）

寒風料峭侵窗戶，垂簾懶向回廊步。
月色入高樓，相思兩處愁。

無邊家國事，並入雙蛾翠。
若遇早梅開，一枝應寄來。

（清‧秋瑾‧《菩薩蠻‧寄女伴》）

【古話今談】
清冷尖利的寒風侵入窗戶，我放下簾子，懶得走向曲折回環的廊道。月色照進了高樓，分隔兩地的你我正因思念對方而憂愁。
無邊無盡的家事和國事，都一起來到我皺起的雙眉間。如果你遇見提早開放的梅花，就請趕緊寄一枝花兒過來給我吧。

【桑言桑語】
「若遇早梅開，一枝應寄來。」令詩人殷殷期盼的這一枝早梅，可以象徵春天的到訪，可以傳達家國的喜訊，可以訴說朋友的情誼，總之都會是很好的安慰，適以平撫這個月夜的料峭寒意與愁思。

【詩情畫意】

（月灯梅花, by comolebi666）

【佳句拾遺】

• 浮生只合樽前老，雪滿長安道。
  故人早晚上高臺，寄我江南春色，一枝梅。
  （宋‧舒亶‧《虞美人》）
  （溫故知新→）
• 簸船結纜北風嗔，霜落千林憔悴人。
  欲問江南近消息，喜君貽我一枝春。
  （宋‧黃庭堅‧《劉邦直送早梅水仙花》） 
  （溫故知新→）