永憶江湖歸白髮,欲迴天地入扁舟。(唐‧李商隱)

迢遞高城百尺樓,綠楊枝外盡汀洲。
賈生年少虛垂涕,王粲春來更遠遊。
永憶江湖歸白髮,欲迴天地入扁舟。
不知腐鼠成滋味,猜意鵷雛竟未休。

(唐‧李商隱‧《安定城樓》)


【古話今談】
連綿高聳的城牆上有百尺高的城樓,我在樓上舉目眺望,碧綠楊柳外盡是一片片沙洲。想到自己如年少才高的賈誼徒然流淚,提出的意見不受重視,也像春日登樓的王粲又將遠遊,感嘆異鄉信美而非吾土。我總是嚮往著能在老年白髮時歸隱江湖,但也要先扭轉乾坤後再功成身退、安心乘上扁舟離去。儘管神鳥鵷雛不知腐臭的死鼠是什麼滋味,鴟鴞竟仍對其猜忌不休,那些小人也是這樣胡亂揣度我的心志啊。

【桑言桑語】
古代的才人志士常是如此,一邊懷抱著扭轉乾坤的入世理想,一邊嚮往著放舟江湖的隱世美夢,現實中卻是進不得進、退不能退,只能像這樣寫下無可奈何的嘆息的詩句。

【詩情畫意】
(泛舟煙水間, 駒岳大沼, 日本; by me)

【佳句拾遺】
  • 入夢江湖遠,撐胸天地寬。
    (清‧黃遵憲‧《代柬寄詩五蘭谷並問諸友》)
    溫故知新→
  • 功名夢斷,卻泛扁舟吳楚。
    漫悲歌,傷懷弔古。
    煙波無際,望秦關何處?
    嘆流年又成虛度。
    (宋‧陸游‧《謝池春》)

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...