胸中元自有丘壑，故作老木蟠風霜。（宋‧黃庭堅）

胸中元自有丘壑，故作老木蟠風霜。

（宋‧黃庭堅‧《題子瞻枯木》節選）

【古話今談】

畫家胸中原本就有高山深谷、壯闊幽遠的意境，故而其筆下的老樹才能以盤曲的姿態迎接風霜的考驗。

【桑言桑語】

詩人的詩，畫家的畫，往往能反映出作者本人的想法與氣度。所以黃庭堅歌詠畫中老木歷經風霜、依舊健在，也是在讚美畫家（蘇軾）能伸能屈的高遠胸懷。

【佳句拾遺】

• 風枝雨葉瘠土竹，龍蹲虎踞蒼蘚石。
  東坡老人翰林翁，醉時吐出胸中墨。
  （宋‧黃庭堅‧《題子瞻畫竹石》）
• 傲骨如君世已奇，嶙峋更見此支離。
  醉餘奮掃如椽筆，寫出胸中塊磊時。
  （清‧敦敏‧《題芹圃畫石》）