柳梢香露滴荷衣，樹杪斜陽明翠微，竹外淺沙涵釣磯。樂忘歸，一半兒青山一半兒水。（元‧張可久）

柳梢香露滴荷衣，樹杪斜陽明翠微，竹外淺沙涵釣磯。
樂忘歸，一半兒青山一半兒水。

（元‧張可久‧《一半兒‧蒼崖禪師退隱》）

【古話今談】
柳葉尖梢的清香露水，輕輕滴落在荷花花瓣上。樹枝末端可以看見斜陽，陽光讓青濛濛的山色更加明亮。竹林外的淺沙圍繞著漁人釣魚時坐的石頭。如此讓人樂而忘返的風景，有一半兒是青山，一半兒是流水。

【桑言桑語】
這首元曲是作者為一位退隱的禪師所作，所以詩境不但明淨寧謐，還帶著一縷慢悠悠的禪意，讓人讀了以後，心情也跟著留連在自然山水之間。

【詩情畫意】

（Eddy And The Beaver, by eHDwallpapers）

【佳句拾遺】

• 自然瀟瀟勝蓬萊，山也幽哉，水也幽哉。
  （佚名‧《一翦梅‧四季詞‧春》）（淸‧牛應之‧《雨窗消意錄》）
  （溫故知新→）