網站頁籤

寒夜客來茶當酒,竹爐湯沸火初紅。尋常一般窗前月,才有梅花便不同。(宋‧杜耒)

寒夜客來茶當酒,竹爐湯沸火初紅。
尋常一般窗前月,才有梅花便不同。

(宋‧杜耒‧《寒夜客來》)


【古話今談】
在寒冷的夜晚,有客人來拜訪,匆忙之間,只好以茶代酒,打開竹爐,當茶水的熱氣沸騰,紅紅的爐火看起來很溫暖。望向窗外那和平常一樣的月光,梅花才剛綻放,立刻就讓看慣了的景物變得別具風味;如同你的到來,讓我的小屋充滿光彩。

【桑言桑語】
妝點了心情的,不只是美麗的梅花,而是客人寒夜過訪的友情的溫暖,以及主人盡其所有的招待的熱誠。

【詩情畫意】
Afternoon Tea, 2009/10)
月灯梅花, by comolebi)

【佳句拾遺】
  • 石鼎火紅詩詠後,竹爐湯沸客來時。
    (明‧瞿佑‧《茶煙》)
    溫故知新→)  
  • 才有梅花便不同,一年清致雪霜中。
    疏疏籬落娟娟月,寂寂軒窗澹澹風。
    (宋‧張道洽‧《梅花》)
    溫故知新→

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言