寂寞空庭春欲晚，梨花滿地不開門。（唐‧劉方平）

紗窗日落漸黃昏，金屋無人見淚痕。
寂寞空庭春欲晚，梨花滿地不開門。

（唐‧劉方平‧《春怨》）

【古話今談】
紗窗外的太陽漸漸西沉，室內漸漸變得昏黃，那個女子獨自待在華美的屋子裡，沒有人看見她臉上的淚痕。這空曠的庭院裡滿是寂寞的氣氛，春天即將結束，美麗的梨花落了滿地，也沒有人開門進來探訪。

【桑言桑語】
滿地如雪的落花，是春天的眼淚，也是有情人逐漸凋零的心。

【詩情畫意】

（Golden Haze, by elgian）

【佳句拾遺】

• 軟風吹過窗紗，心期便隔天涯。
  從此傷春傷別，黃昏只對梨花。
  （清‧納蘭成德‧《清平樂》）