浮生恰似冰底水，日夜東流人不知。（唐‧杜牧）

千里長河初凍時，玉珂瑤佩響參差。
浮生恰似冰底水，日夜東流人不知。

（唐‧杜牧‧《汴河阻凍》）

【古話今談】
當蜿蜒千里的長河開始結凍時，冰塊互相撞擊，像玉石佩環叮咚作響、錯落有致。這虛浮無定的人生恰似冰層底下的水流，日日夜夜向東流去，人們卻不曾知覺。
（參差：錯落不齊；一說為鑲玉的排簫。）

【桑言桑語】
儘管冰雪凍結，然而冰底的水仍然能不斷地向前流動；就像人生中難免遇到難過痛苦的事情，但只要擁有願意前進的心，時間便會帶著我們慢慢走過一切。年光似水一去不再，有時令人感慨，有時也有其積極的意義存在。

【詩情畫意】

（Ice on the lake, Chicago, from Windows 7 Themes）

【佳句拾遺】

• 坐聽一篙珠玉碎，不知湖面已成冰。
  （宋‧范成大‧《冬日田園雜興》選一） 
  （溫故知新→）
• 滔滔大江水，天地相終始。
  經閱幾世人？復歎誰家子？
  東望何悠悠，西來晝夜流。
  歲月既如此，為心那不愁？
  （唐‧張九齡‧《登荊州城樓望江》）