微風搖庭樹，細雪下簾隙。縈空如霧轉，凝階似花積。（南朝‧吳均）

微風搖庭樹，細雪下簾隙。
縈空如霧轉，凝階似花積。
不見楊柳春，徒見桂枝白。
零淚無人道，相思空何益？

（南朝‧吳均‧《詠雪》）

【古話今談】
微風輕輕搖動庭院裡的樹木，細雪從簾幕的縫隙飄了進來。我捲起簾子，看著粉雪縈繞於空中，如霧一般迴轉不定；當它們凝結在階梯上，彷彿落花漸漸堆積於地面。春天還沒來，見不到青翠的楊柳，而眼前的桂樹樹枝儘管一片瑩白，卻也不是花開。面對此景，我不禁流下清淚，沒有人知道，再怎麼空自想念春天，又有什麼用呢？

【桑言桑語】
細雪翩翩，似花非花，似霧非霧，此情此景雖然寧靜而美麗，卻也透著一點清冷和悲傷。

【詩情畫意】

（Vector illustration of Winter, from Wallcoo）

【佳句拾遺】

• 拂草如連蝶，落樹似飛花。
  若贈離居者，折以代瑤華。
  （南朝‧裴子野‧《詠雪》）
  （溫故知新→）
• 花非花，霧非霧。
  夜半來，天明去。
  來如春夢無多時，去似朝雲無覓處。
  （唐‧白居易‧《花非花》）
  （溫故知新→）