幾時歸去？作個閒人，對一張琴，一壺酒，一溪雲。（宋‧蘇軾）

雖抱文章，開口誰親？
且陶陶，樂盡天真。
幾時歸去？作個閒人，
對一張琴，一壺酒，一溪雲。

（宋‧蘇軾‧《行香子》節選）

【古話今談】
雖然我滿腹文章，又有誰來開口親近呢？還是學著陶然自適、盡情享受天然的真趣吧！什麼時候我才能歸隱而去，作一個閒散的人，彈一曲古琴，喝一壺濁酒，賞一溪煙雲，多麼地自由自在！

【桑言桑語】
忘記名韁利鎖的束縛，讓心思隨著琴曲舒緩，因著酒醺釋放，和溪上的白雲一起自由飛翔。

【詩情畫意】

（Ha Long Bay, Viet Nam, from Sony Alpha Clock）

【佳句拾遺】

• 一蓑一笠一扁舟，一丈絲綸一寸鉤，
  一曲高歌一樽酒，一人獨釣一江秋。
  （清‧王士禎‧《題秋江獨釣圖》）
  （溫故知新→）
• 斯晨斯夕，言息其廬。
  花藥分列，林竹翳如。
  清琴橫床，濁酒半壺。
  黃唐莫逮，慨獨在余。
  （晉‧陶淵明‧《時運》）
  （溫故知新→）