一川明月疏星，浣紗人影娉婷。笑背行人歸去，門前稚子啼聲。（宋‧辛棄疾）

柳邊飛鞚，露濕征衣重。
宿鷺窺沙孤影動，應有魚蝦入夢。

一川明月疏星，浣紗人影娉婷。
笑背行人歸去，門前稚子啼聲。

（宋‧辛棄疾‧《清平樂‧博山道中即事》）

【古話今談】
我駕著馬飛快地經過柳樹林邊，露水重重沾濕了衣裳。一隻白鷺棲息在沙上，時而窺視著沙面，時而晃動著身影，應該是夢見魚蝦了吧。
河川映照著明亮的月光和稀疏的星光，幾位浣紗的女子娉娉婷婷地走過。她們含羞微笑著，隨即轉身離去，門邊傳來了小孩子啼哭的聲音。

【桑言桑語】
旅行的時候，美麗的風景固然令人心動，親切的人情同樣令人感動。比如詞中那位急著回家安慰孩子的浣紗女，在遇見陌生人時仍不忘溫柔微笑，便是個讓人覺得溫馨可愛的畫面。

【詩情畫意】

（Nightly Journey, by taenaron and gucken）

【佳句拾遺】

• 空山新雨後，天氣晚來秋。
  明月松間照，清泉石上流。
  竹喧歸浣女，蓮動下漁舟。
  隨意春芳歇，王孫自可留。
  （唐‧王維‧《山居秋暝》）
  （溫故知新→）