網站頁籤

百年那得更百年,今日還須愛今日。(明‧王世貞)

化人宮中百事無,道書一卷酒一壺。
枝頭黃烏聽作曲,西山白雲看作圖。
朝愛朝暾上東岫,夕映夕陽映東牖。
任他故人不通謁,任他朝事不掛口。
偶然案頭餘酒杯,偶然躡履山僧來。
自斟自醉當自去,禮豈設為我輩哉!
昨夜懵騰意超忽,寐時得語醒時述:
百年那得更百年,今日還須愛今日。
縱能拂衣歸故山,農耕社稷亦不閒。
何如且會此中趣,別有生涯天地間。

(明‧王世貞‧《夢中得『百年那得更百年,
今日還須愛今日』句,因戲成短歌》)


【古話今談】
我就像住在周穆王神遊化人的仙宮一樣,百事皆無,身旁擺著道書一卷,美酒一壺,簡單又快樂。枝頭的黃鶯啼聲婉轉,聽起來彷彿歌曲般悅耳;西山的白雲飄遊自在,看起來如同畫卷般美麗。清晨的時候,喜歡看著朝陽漸漸登上東山、放出光芒;到了黃昏,又見夕陽餘暉映滿窗檯。縱然是新知故友,我都不曾通信拜訪,管他朝政公事紛亂,也都不掛在口邊議論。偶然品個小酒,所以案頭上還留有酒杯,偶爾也和躡履來到我這兒地山僧談理論道,自己為自己斟酒,醉了就自己離開,那些煩人的禮節,難道是為了我們這些任情生活的人所設的嗎!還記得昨夜在迷迷濛濛的夢中,心思忽然超越,得到一聯詩句,睡醒時把它記了下來:『百年那得更百年,今日還須愛今日。』--人生過完百年,哪還會有下個百年,所以今日的我們就該好好地珍愛今日--,即使能揮揮衣袖,辭官回歸故鄉,仍然要下田耕作、社稷往還,終究也不得清閒。何妨學著去體會此時此地的樂趣,在這天地之間別有自己的一番生涯。

【桑言桑語】
每個今天都有每個今天的快樂,忙碌工作也好,悠閒度日也罷,學著從中找出趣味,自然能活出更不一樣的生活。

【詩情畫意】
(Flying Low, from Desktopography, 2008)

【佳句拾遺】
  • 日日深杯酒滿,朝朝小圃花開。
    自歌自舞自開懷,且喜無拘無礙。
    青史幾番春夢?紅塵多少奇才?
    不須計較更安排,領取而今現在。
    (宋‧朱敦儒‧《西江月》)
    溫故知新→

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言