網站頁籤

櫻桃花下送君時,一寸春心逐折枝。(唐‧元稹)

櫻桃花下送君時,一寸春心逐折枝。
別後相思最多處,千株萬片繞林垂。
(唐‧元稹‧《折枝花贈行》)


【古話今談】
在櫻桃樹下送別你的時候,我把我的小小心意寄託在折枝花上,一起贈給了你。分開以後,不斷滋長的相思之情,將會集中於這裡,隨著千萬瓣櫻花,開滿整片樹林。

【桑言桑語】
一枝櫻花寄託著一份情意,盛開的櫻花樹林便是滿懷的相思,為伊人的遠行,綻放滿滿的不捨與祝福。

詩情畫意
(排列成心形的櫻花, by me)

【佳句拾遺】
  • 一瓣櫻花裡,千言萬語難。
    贈君君記取,莫作等閒看。
    (日本‧《萬葉集》)

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言