夢闌塵裡功名晚，笑罷樽前歲月流。（宋‧陳與義）

千首能輕萬戶侯，誦君佳句解人憂。
夢闌塵裡功名晚，笑罷樽前歲月流。

（宋‧陳與義‧《次韻答張迪功坐上見貽張將赴南都任》節選）

【古話今談】
但能詠詩千首，連萬戶侯的富貴，都變得無足輕重。每每吟誦起你的佳句，總會紓解我的憂鬱。夢迴之際，想到那些遲來的功名，最終消散在塵土裡。此刻，且讓我們對著酒高歌歡笑，任歲月緩緩流逝。

【桑言桑語】
功名富貴終歸於塵土一夢，與親愛的人們相知相守的歲月更顯得珍貴。

【詩情畫意】

（from The Paper Wall）

【佳句拾遺】

• 相從不覺又初寒，對樽前，惜流年。
  （宋‧蘇軾‧《江城子‧東武雪中送客》）
  （溫故知新→）
  
• 故人情分，留連病客，辜負清觴。
  陌上千愁易散，樽前一笑難忘。
  （宋‧范成大‧《朝中措》） 
  （溫故知新→）