他出一對雞，我出一個鵝，閒快活。（元‧關漢卿）

舊酒沒，新醅潑，老瓦盆邊笑呵呵，
共山僧野叟閒吟和。
他出一對雞，我出一個鵝，閒快活。

（元‧關漢卿‧《四塊玉‧閒適》）

【古話今談】
把舊時保留的酒喝完，再痛快地拿出新釀的酒，我們坐在老瓦盆邊，笑呵呵地彼此對飲，與山上的和尚、鄉野的老人家一起，悠閒地吟詠唱和。他帶來了一對雞，我也貢獻了一隻鵝，正好當下酒菜。這一切一切，是何等清閒快活啊！
（老瓦盆：老舊的陶製酒器）

【桑言桑語】
擁有可以自由使用的時間，與可以不拘形跡、自在相處的朋友，就很令人滿足了。何況還能喝幾杯小酒說悠閒，嚐幾碟小菜道快活，難怪大家都呵呵笑個不停囉。

【詩情畫意】

（Happy Camper, by David Lanham）

【佳句拾遺】

• 魚有剩和煙旋煮，酒無多帶月須沽。
  盤中物，山肴野蔌，且盡葫蘆。
  （元‧姚燧‧《滿庭芳》）
  （溫故知新→）
• 怕春光虛過眼，得浮生半日清閒。
  邀鄰翁為伴，使家童過盞，直吃的老瓦盆乾。
  （元‧貫雲石‧《水仙子‧田家》） 
  （溫故知新→）