風聲撼雲夢，雷意接瀟湘。萬古茫茫眼，悠然付一觴。（宋‧陸游）

西遊六千里，此地最淒涼。
騷客久埋骨，巴歌猶斷腸。
風聲撼雲夢，雷意接瀟湘。
萬古茫茫眼，悠然付一觴。

（宋‧陸游‧《松滋小酌》）

【古話今談】
我到西方遊覽，六千里的路程中，此處最令我感覺淒涼。曾經的詩人已逝，他們的屍骨埋於地下已久，但遺留在巴地的歌謠，還是令人聞之斷腸。風聲蕭蕭，撼動著雲夢澤上的波浪，雷電隱隱，遠接瀟湘等處。睜開茫茫醉眼，看這千萬年以來的故事，所有綿長的思緒啊，最後都歸於我手上的這一杯酒裡頭。

【桑言桑語】
萬古的世事興亡，百年的人生悲歡，終歸於一杯水酒；如同詩人的心情，有些許落寞，些許釋懷，以「悠然」二字形容之，清淡的語氣中隱約有著長長的嘆息。

【詩情畫意】

（from National Geographic）

【佳句拾遺】

• 山川含萬古，鬱鬱在樽前。
  （宋‧陳與義‧《雨中》）
• 琴逢鶴欲舞，酒遇菊花開。
  羇心與秋興，陶然寄一杯。
  （隋‧薛道衡‧《秋日遊昆明池詩》） 
  （溫故知新→）