夜茶一兩杓，秋吟三數聲。所思渺千里，雲外長洲城。（唐‧白居易）

露簟荻竹清，風扇蒲葵輕。
一與故人别，再見新蟬鳴。
是夕涼飆起，閒境入幽情。
回燈見棲鶴，隔竹聞吹笙。
夜茶一兩杓，秋吟三數聲。
所思渺千里，雲外長洲城。

（唐‧白居易‧《立秋夕有懷夢得》）

【古話今談】
荻草和竹林，和沾上露水的簟蓆一樣有清爽的氣息，風兒如同扇子般拂過，蒲葵的葉子更顯輕盈。自從和老朋友你分別之後，再度遇見蟬聲新唱的秋天。立秋這一晚，涼風忽然吹起，幽微的思念隨之進入空蕩蕩的屋子裡。點起燈火回望，看見準備棲息的白鶴，隔著竹叢，聽到悠揚的笙歌。淺嘗一兩杓茶水，漫吟幾句詩文，這樣情思緩緩的秋夜裡，我所想念的人兒卻遠去千里，在那白雲外的長洲城中。

【桑言桑語】
今日是立秋，又到了秋天這個想念的季節。微涼的空氣，微涼的景物，讀這樣微涼的詩句，有一抹淡淡的溫柔與感傷，依依繚繞心頭。

【詩情畫意】

（from 明治おいしい牛乳）

【佳句拾遺】

• 閒夢正悠悠，涼風生竹樓。
  夜琴知欲雨，曉簟覺新秋。
  獨鳥楚山遠，一蟬關樹愁。
  憑將離別恨，江外問同遊。
  （唐‧溫庭筠‧《初秋寄友人》）
  （溫故知新→）