舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。（唐‧劉禹錫）

朱雀橋邊野草花，烏衣巷口夕陽斜。
舊時王謝堂前燕，飛入尋常百姓家。

（唐‧劉禹錫‧《烏衣巷》）

【古話今談】
朱雀橋邊曾經是人群熙來攘往，如今蔓生出野草野花。烏衣巷曾經聚居著高門士族，如今只剩斜陽相映照。當時在王謝大宅堂前飛舞的燕子，再度返回舊地，這兒卻已變成尋常百姓的住家了。
（烏衣巷：在南京秦淮河南岸，為東晉時高門士族的聚居區。朱雀橋：橫跨南京秦淮河，是由市中心通往烏衣巷的必經之路。王謝：即王導和謝安，當年其家族鼎盛一時。）

【桑言桑語】
詩中的燕子，輕巧地從王謝大宅飛入尋常百姓家，帶出的感慨卻是深沉的。關於往昔與現在、興盛與衰亡，種種思緒都化作無聲的嘆息，寂寥寥地搖曳於野草花和夕陽光中。

【詩情畫意】

（JAPAN DIGITAL LANDSCAPES）

【佳句拾遺】

• 休說舊時王與謝，尋常百姓亦無家。
  （清‧陳忱‧《嘆燕》） 
• 酒旗戲鼓甚處市？想依稀，王謝鄰里。
  燕子不知何世，入尋常巷陌人家。
  相對如說興亡，斜陽裡。
  （宋‧周邦彥‧《西河‧金陵懷古》）