兩岸好山送客，一江細雨歸人。（元‧薩都剌）

煙雨短篷水口，人家亂石山前。
送別莫忘今日，相逢知在何年？

莫笑風飡水宿，暫離馬足車塵。
兩岸好山送客，一江細雨歸人。

（元‧薩都剌‧《次韻與德明小友》）

【古話今談】
煙雨籠罩水上關口，岸邊有一艘小船，亂石堆積的山前，散住著幾戶人家。請不要忘記今日的送別，再相逢誰知是在何年？
別笑水上餐風露宿的辛苦，至少暫時遠離了車馬揚起的塵土。兩岸美麗的山巒親切地送客，一江細雨之中，有人緩緩歸去。

【桑言桑語】
莫忘記今日的送別，莫介懷餐風露宿的旅程，我會為你祝福，但願美麗的山巒、溫柔的細雨，伴你走過這一段歸途。

【詩情畫意】

（Ripples, by Mark Littlejohn）

【佳句拾遺】

• 楚山遠色獨歸去，灞水空流相送回。
  （唐‧賈島‧《送羅少府歸牛渚》）
• 青楓颯颯雨淒淒，秋色遙看入楚迷。
  誰向孤舟憐逐客？白雲相送大江西。
  （明‧李攀龍‧《送明卿之江西》） 
  （溫故知新→）