網站頁籤

平疇交遠風,良苗亦懷新。(晉‧陶淵明)

先師有遺訓,憂道不憂貧。
瞻望邈難逮,轉欲志長勤。
秉耒歡時務,解顏勸農人。
平疇交遠風,良苗亦懷新。
雖未量歲功,即事多所欣。
耕種有時息,行者無問津。
日入相與歸,壺漿勞近鄰。
長吟掩柴門,聊為隴畝民。

(晉‧陶淵明‧《登卯歲始春,懷古田舍》)


【古話今談】
先師孔子有遺下教誨,君子當憂心大道無法行之天下,不應以個人的貧困為憂。仰望其境界,太過高遠難以企及,所以我轉而立志於長期努力耕作。手持犁柄,愉快地依照節令進行農務,舒展笑顏,勸導身邊的人們一起務農。平曠的田野上,有遠方吹來的陣陣和風在此交會,新綠的秧苗隨之搖擺,也似蘊含了無限生機。雖然未能估算出今年收成的好壞,眼前的景物已帶來許多歡欣。耕種中有時也會休息,卻沒有像孔子、子路那樣的行人來問路。等到夕陽西下,大家一起相伴回家,取幾壺酒招待附近的鄰居。當鄰居也離開,我猶自長吟著詩歌,關上柴門,就暫且安心做個田野農民吧。

【桑言桑語】
良苗懷新,詩人亦努力擁抱著回歸田園後的新生活--悠然地耕作於平疇遠風之間,悠然地與鄰近的農人相處。雖然未免還有那麼一點點不甘和落寞,但其心境大抵是平靜喜悅的。

【詩情畫意】

(綠野平疇, 關山環鎮自行車道, 台東; by me)

【佳句拾遺】
  • 山滌餘靄,宇曖微霄。
    有風自南,翼彼新苗。
    (晉‧陶淵明‧《時運》)
    溫故知新→
  • 春秋多佳日,登高賦新詩。
    過門更相呼,有酒斟酌之。
    農務各自歸,閒暇輒相思。
    相思輒披衣,言笑無厭時。
    此理將不勝,無為忽去茲。
    衣食當須紀,力耕不吾欺。
    (晉‧陶淵明‧《移居》)
    溫故知新→

小窗閒共情話(目前沒有留言)

張貼留言