孤雲出岫，去留一無所繫。朗鏡懸空，靜躁兩不相干。（《菜根譚》）

孤雲出岫，去留一無所繫。
朗鏡懸空，靜躁兩不相干。

（明‧洪自誠‧《菜根譚》選錄）

【古話今談】
一片雲朵飄出山外，無論是去是留，沒有一絲絲牽絆束縛。
清朗如鏡的明月懸在空中，下界的靜寂或喧囂，都不會干擾其光亮。

【桑言桑語】
如孤雲出岫、沒有牽絆的自由，如朗月懸空、不受干擾的超脫，真是讓人心嚮往之的境界呀。

【詩情畫意】

（朗月映水; by me）

【佳句拾遺】

• 或坐古松邊，自撫伯牙弦。
  或臥梅花下，高詠秋水篇。
  胸中隨所適，孤雲與之然。
  （清‧八指頭陀寄禪大師‧《安貧吟，代南溪山人作》）
  （溫故知新→）
• 只要心光如滿月，在家還比出家閒。
  （清‧張問陶‧《禪悅》）