寄言莊叟蝶，與爾得天真。（唐‧錢起）

不厭晴林下，微風度葛巾。
寧唯北窗月，自謂上皇人。
叢篠輕新暑，孤花占晚春。
寄言莊叟蝶，與爾得天真。

（唐‧錢起‧《衡門春夜》）

【古話今談】
我待在百去不厭的晴朗樹林下，任微風拂過我的葛布頭巾。只因北窗外月色清明，就覺得自己成了羲皇時代的淳樸人民。成叢的竹子在新起的暑氣裡輕輕搖曳，一朵花兒便獨佔了整個晚春時節。我想對莊子夢見的那隻蝴蝶說，我與你同樣都能遵循純真的天性，適意生活。
（衡門：橫木為門；指簡陋的房屋。）

【桑言桑語】
在這個衡門春夜裡，有微風輕拂，有明月滿窗，有綠竹搖曳，有春花芬芳；如此簡單美好，正如詩人心中所想望的，蝴蝶般的天真自由生活。

【詩情畫意】

（Attraction; by David Lanham）

【佳句拾遺】

• 嘗言五六月中，北窗下臥，遇涼風暫至，自謂是羲皇上人。
  （晉‧陶淵明‧《與子儼等疏》）
• 身安靜宇蟬初蛻，夢繞南華蝶正飛。
  臥一榻清風，看一輪明月，蓋一片白雲，枕一塊頑石。
  （元‧馬致遠‧《陳摶高臥‧第三折》）