窗竹影搖書案上，野泉聲入硯池中。（唐‧杜荀鶴）

何事居窮道不窮，亂時還與靜時同。
家山雖在干戈地，弟侄常修禮樂風。
窗竹影搖書案上，野泉聲入硯池中。
少年辛苦終身事，莫向光陰惰寸功。

（唐‧杜荀鶴‧《題弟侄書堂》）

【古話今談】
居處困頓，所學的道理卻不虞匱乏，遭逢亂世，還能保持和平年代的心態，何以如此呢？因為家鄉雖位於征戰殺伐之地，弟侄仍舊如常修習禮樂流風。窗邊綠竹的影子在書桌上搖動，山野泉聲潺潺流入洗硯的池塘中。少年時期的辛苦努力是有益終身的事，對著匆匆逝去的光陰，可不要有絲毫的懈怠啊。

【桑言桑語】
儘管處於戰亂之世，詩中的書堂宛如一方淨土，有竹影泉聲相伴，讓人可以在此安心讀書，繼續努力修持自我學養，不因時局動蕩而白白辜負光陰。

【詩情畫意】

（讀書; by me）

【佳句拾遺】

• 讀書隨處淨土，閉戶即是深山。
  （近代‧林徽音‧《書房對聯》）
  （溫故知新→）
• 春讀書，興味長，磨其硯，筆花香。
  讀書求學不宜懶，天地日月比人忙。
  燕語鶯歌希領悟，桃紅李白寫文章。
  寸陽分陰須愛惜，休負春色與時光。
  （近代‧熊伯伊‧《四季讀書歌‧春》）