千株向搖落，此樹獨華滋。（宋‧朱熹）

露浥黃金蕊，風生碧玉枝。
千株向搖落，此樹獨華滋。
木末難同調，籬邊不並時。
攀援香滿袖，嘆息共心期。

（宋‧朱熹‧《詠岩桂》）

【古話今談】
露水潤濕黃金色的花蕊，風兒吹過碧玉般的樹枝。當千株繁花都飄零凋落，唯獨這桂樹反而開得茂盛。樹梢的芙蓉太過嬌豔，彼此志趣難以一致；籬邊的菊花雖然高標，可惜沒有同時綻放。手持一枝桂花，香氣盈滿衣袖，我的心中也充滿了嘆息與期望。

【桑言桑語】
眾芳搖落，唯獨桂花盛開，那黃金般的花朵、碧玉般的枝葉，芬芳優美，高潔得令人期待，卻也孤獨得令人感嘆。

【詩情畫意】

（夕陽下的桂花; by me）

【佳句拾遺】

• 揉破黃金萬點輕，剪成碧玉葉層層。
  風度精神如彥輔，太鮮明。
  （宋‧李清照‧《攤破浣溪沙‧詠桂花》）
• 問春桂：桃李正芬華。
  年光隨處滿，何事獨無花？
  春桂答：春華詎能久！
  風霜搖落時，獨秀君知否？
  （唐‧王績‧《春桂問答》）
  （溫故知新→）