陋室居之何陋？滿堂金玉無加。（清‧顧春）

亂山深處有人家，細路欹斜。
長松萬樹圍茅屋，響寒濤，天際青霞。
曲澗平鋪略約 ，飛泉高掛簷牙。

幽人肥遁厭煩嘩，雲水生涯。
攜筇來有談經客，露疏窗，蘿薜周遮。
陋室居之何陋？滿堂金玉無加。

（清‧顧春‧《風入松‧題王叔明聽松圖》）

【古話今談】
在錯落的群山深處有戶人家，前頭的小路彎彎斜斜。茅屋被萬棵高大的松樹圍繞，屋外不時響起泠泠的松濤聲，天邊飄著幾朵青雲。曲折的山澗在此稍微變得平緩展開，飛動的泉水高掛於屋簷一角外。
幽居的人選擇退隱，只因厭倦了煩亂喧嘩，寧願在雲水間終老一生。客人拄著竹杖來談經論道，隱約露出的窗戶又被女蘿和薜荔密密遮住。住在這樣簡陋的房屋裡，哪裡是真的簡陋？縱然滿堂都是金玉，也不會比這裡更好呀。

【桑言桑語】
最後一句有更通俗的說法，就是「金窩、銀窩，也比不上自己的狗窩」。何況這闋詞裡的陋室，也的確不是真的陋室，反而有長松環繞，有澗水和瀑布相伴，還有可以談天說笑的朋友來訪，說來其實是很愜意的山居生活呢。

【詩情畫意】

（山村茅屋, 白川鄉合掌村, 日本; by me）

【佳句拾遺】

• 山不在高，有仙則名。
  水不在深，有龍則靈。
  斯是陋室，惟吾德馨。
  苔痕上階綠，草色入簾青。
  談笑有鴻儒，往來無白丁。
  可以調素琴，閱金經。
  無絲竹之亂耳，無案牘之勞形。
  南陽諸葛廬，西蜀子雲亭。
  孔子云：「何陋之有？」
  （唐‧劉禹錫‧《陋室銘》）
  （溫故知新→）
• 依松澗，結草廬，讀書聲翠微深處。
  人間自晴還自雨，戀青山白雲不去。
  （元‧張可久‧《落梅風》）
  （溫故知新→）