更聞歌子夜，桃李豔妝新。（唐‧武元衡）

南國宴嘉賓，交情老倍親。
月慚紅燭淚，花笑白頭人。
寶瑟常餘怨，瓊枝不讓春。
更聞歌子夜，桃李豔妝新。

（唐‧武元衡‧《春分與諸公同宴呈陸三十四郎中》）

【古話今談】

我在南方國度宴請嘉賓，大家都是老交情了，相處起來倍覺親切。紅燭不斷燃燒，明亮得讓月光感到羞愧，繁花綻放，像在笑我們這些老人頭髮斑白。寶瑟的樂音常常帶著幾許哀怨，華麗如玉的花木不讓春天專美於前。半夜時分，又聽到歌聲響起，桃李重新畫上了嬌豔的妝容。

【桑言桑語】

春分夜宴，宴席上有親切的老朋友、明亮的燭光、婉轉的音樂、和嬌豔的花朵。即使頭髮斑白，面對這大好春光，心情也該隨著花開而煥然一新。

【佳句拾遺】

• 葡萄四時芳醇，琉璃千鍾舊賓。
  夜飲舞遲銷燭，朝醒弦促催人。
  春風秋月恆好，歡醉日月言新。
  （晉‧陸機‧《飲酒樂》）
  （溫故知新→）
• 酒浪搖春不受寒，燭花垂燼忽堆盤。
  山川路邈人将老，絲管聲遒夜向闌。
  四海交朋更聚散，百年光景雜悲歡。
  自憐病眼猶明在，更把名花半醉看。
  （宋‧陸游‧《夜宴》）