翩躚飛舞半空來，曉風催，巧縈迴。（宋‧葉夢得）

翩躚飛舞半空來，曉風催，巧縈迴。
野曠天遙，回望興悠哉。
欲問玉京知遠近，試攜手，上高臺。

雲濤無際卷崔嵬，斂浮埃，照瓊瑰。
點綴林花，真個是多才。
說與化工留妙手，休盡放，一時開。

（宋‧葉夢得‧《江城子‧大雪與客登極目亭》）

【古話今談】

雪花翩翩飛舞於半空中，在清晨的風兒催促下，飄落的弧線顯得巧妙而曲折迴繞。原野平曠，天空遼遠，回頭望見如此景色，令人興味悠然。你若想問天帝所居的玉京究竟有多遠，且和我一起攜手登上高臺看看吧。
無邊的白雲像波濤淹沒了高山，浮動的塵埃變得沉靜，積雪宛如美玉相映照。白雪點綴在林木間，似一樹樹花開，真教人讚嘆大自然的多才。我想對這手藝高超的造化者說，請稍微留個手，別讓雪花一下子就都開完了。

【桑言桑語】

讀這闋詞，讓我想起去年冬天在挪威旅行時偶遇的那場短暫的晨雪。半空中的雪花翩翩飛舞，地面的積雪如玉晶瑩光亮，林間的粉雪似花繽紛綻放，無論是哪種姿態，對於難得看到雪的我來說，都是夢幻般的美景，真希望雪不要太快停，如詞句末尾所說，「休盡放，一時開」。

【佳句拾遺】

• 風回共作婆娑舞，天巧能開頃刻花。
  （宋‧黃庭堅‧《詠雪奉呈廣平公》）
  （溫故知新→）
• 連天深海白皚皚，好上高樓望一回。
  何處更能分道路，此時間不認池臺。
  萬重雲樹山頭接，百尺花樓江畔開。
  素壁聯題分韻句，紅爐巡飲暖寒杯。
  冰鋪湖水銀為浪，風卷河沙玉作堆。
  絆惹舞人春豔曳，勾留醉客夜徘徊。
  偷將虛白堂前鶴，失卻樟亭驛後梅。
  別有故情偏憶得，曾經窮苦照書來。
  （唐‧白居易‧《花樓望雪命宴賦詩》）