綠楊白鷺俱自得，近水遠山皆有情。（宋‧蘇舜欽）

東出盤門刮眼明，瀟瀟疏雨更陰晴。
綠楊白鷺俱自得，近水遠山皆有情。
萬物盛衰天意在，一身羈苦俗人輕。
無窮好景無緣住，旅棹區區暮亦行。

（宋‧蘇舜欽‧《過蘇州》）

【古話今談】

出了盤門向東走，沿途風景頓時使得眼前一亮。瀟瀟細雨過後，天氣由陰轉晴。碧綠的楊柳，雪白的鷺鷥，都顯得悠然自在。近處的流水，遠方的山巒，看來皆充滿情意。萬物的興盛衰敗，總由天意來安排。此身歷經羈旅之苦，還被那些俗人給看輕。這裡雖有無窮美景，我卻無緣停留。客船將於黃昏出發，儘管旅途勞累也得繼續遠行。

【桑言桑語】

「綠楊白鷺俱自得，近水遠山皆有情。」悠然自得的不只是綠楊白鷺，還有詩人散步的身影；溫柔含情的不只是近水遠山，還有詩人眺望的眼光。從心而行，周圍自是無窮好景。奈何無緣停駐，羈旅生活的勞苦匆忙，更對比出當下好景好心情的難得與易逝。

【佳句拾遺】

• 吏舍跼終年，出郊曠清曙。
  楊柳散和風，青山澹吾慮。
  依叢適自憩，緣澗還復去。
  微雨靄芳原，春鳩鳴何處？
  樂幽心屢止，遵事跡猶遽。
  終罷斯結廬，慕陶真可庶。
  （唐‧韋應物‧《東郊》）
• 徘徊卻倚山楹，笑山水娛人若有情。
  見傍回側轉，峰巒疊疊，欲窮還有，巖谷層層。
  （宋‧劉子寰‧《沁園春‧西巖三澗》）