船上看山如走馬，倏忽過去數百群。舟中舉手欲與言，孤帆南去如飛鳥。（宋‧蘇軾）

船上看山如走馬，倏忽過去數百群。
前山槎牙忽變態，後嶺雜沓如驚奔。
仰看微徑斜繚繞，上有行人高縹緲。
舟中舉手欲與言，孤帆南去如飛鳥。

（宋‧蘇軾‧《江上看山》）

【古話今談】

我從船上看山，重重青山宛如快馬在奔跑，倏忽之間就經過了數百座群峰。前面的山巒錯落不齊，轉瞬就改變了姿態，後面的山嶺紛至沓來，像受了驚嚇而奔逃。抬頭看那山間小徑曲折盤旋，高處的行人若隱若現。我在船中舉起手想和他們說話，但我的船帆卻似鳥兒一下子就飛去了南方。

【桑言桑語】

詩人從船上看山，不太感到船的移動，反而錯覺群山如走馬奔馳而來、又倏忽而過，時時都有不同姿態可以欣賞。偶然望見了山徑上的行人，卻因為船行快如飛鳥，想打個招呼也來不及。幸而詩人還有一枝生花妙筆，以及強大的想像力，才留下了這篇趣味十足的作品。

【佳句拾遺】

• 滿眼風波多閃灼，看山恰似走來迎。
  仔細看山山不動，是船行。
  （唐‧佚名‧《攤破浣溪沙》）
• 鑿翠流丹杳靄間，銀濤雪浪急潺湲。
  布帆十尺如飛鳥，臥看金陵兩岸山。
  （清‧王士禎‧《大風渡江》）