一霎荷塘過雨，明朝便是秋聲。（清‧項鴻祚）

水天清話，院靜人消夏。
蠟炬風搖簾不下，竹影半牆如畫。

醉來扶上桃笙，熟羅扇子涼輕。
一霎荷塘過雨，明朝便是秋聲。

（清‧項鴻祚‧《清平樂‧池上納涼》）

【古話今談】

水天之間充滿清新的氣息，我在這安靜的庭院裡納涼消夏。簾子沒有放下，燭光隨風搖曳，竹影被映在半面牆上，宛如一幅水墨圖畫。
我醉醺醺地躺在桃笙竹蓆上，搧搧絲羅扇子，感受微微涼意。荷塘裡忽然經過一霎驟雨，到了明天，應該就會是秋季的風聲雨聲蕭蕭了。

【桑言桑語】

我也喜歡待在荷塘邊納涼消夏，喝喝小酒，搖搖扇子，吹吹風兒，聽聽雨聲，感覺頗為悠閒愜意。令人煩躁的暑氣彷彿都消失殆盡，只要一霎風雨，便能送走炎夏、迎來秋涼。

【佳句拾遺】

• 水窗低傍畫欄開，枕簟蕭疏玉漏催。
  一夜雨聲涼到夢，萬荷葉上送秋來。
  （清‧陳文述‧《夏日雜詩》）
  （溫故知新→）
• 日暮微風過荷葉，陂南陂北聽秋聲。
  （宋‧陳與義‧《為陳介然題持約畫》）